Keine exakte Übersetzung gefunden für وفقا لأحكام الفقرة
architecture
Politik
Wirtschaft
Building
Übersetzen Englisch Arabisch وفقا لأحكام الفقرة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
washer {arch.}حلقة لإحكام الربط {هندسة}mehr ...
-
imposing martial law {Pol}فرض ا لأحكام العرفية {سياسة}mehr ...
-
washer {arch.}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
according to (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
hereunder (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
programmatically (adv.)mehr ...
-
consequently (adv.)mehr ...
-
whereby (adv.) , {Wirt}الذي به أو بواسطته أو وفقا له {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
biblically (adv.)mehr ...
-
accordingly (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
وِفْقاً لِلتَّسْعِيرِ الْأَقْصَى {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
pro rata {Wirt}وفقا لحصة كذا {اقتصاد}mehr ...
-
قسم وفقا لخريطة {بناء}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
(v) On family visit, in accordance with the provisions of paragraph (b) below;`5' عند السفر لزيارة الأسرة، وفقا لأحكام الفقرة (ب) أدناه؛
-
(i) Staff members who are considered as having been internationally recruited under rule 104.7, provided that they serve and reside outside their home country; and'5` عند السفر لزيارة الأسرة، وفقا لأحكام الفقرة (ب) أدناه؛
-
(v) On family visit, in accordance with the provisions of paragraph (b) below;`5' عند السفر لزيارة الأسرة، وفقا لأحكام الفقرة (ب) أدناه؛
-
As mandated by the Programme of Action, para. 123, and General Assembly resolution 49/122, para.وفقا لأحكام الفقرة 123 من برنامج العمل والفقرة 15 من قرار الجمعية العامة 49/122.
-
Under the terms of paragraph 15 of the draft resolution, the General Assembly would welcome the appointment of a Secretary-General for the International Meeting.وفقا لأحكام الفقرة 15 من مشروع القرار سوف ترحب الجمعية العامة بتعيين أمين عام للاجتماع الدولي.
-
As mandated by the Programme of Action, para. 123, and General Assembly resolution 49/122, para.وفقا لأحكام الفقرة 123 من برنامج عمل بربادوس والفقرة 15 من قرار الجمعية العامة 49/122.
-
Salary increments granted under this paragraph shall become effective in accordance with the provisions of paragraph (c) below.وتصبح علاوات المرتب الممنوحة بموجب هذه الفقرة نافذة وفقا لأحكام الفقرة )ج( أدناه.
-
“The residence permit, issued in accordance with the provisions of paragraphs 1 to 3 of this Article, may be withdrawn:”يجوز سحب تصريح الإقامة، الذي يصدر وفقا لأحكام الفقرات 1 إلى 3 من هذه المادة:
-
The tenth emergency special session of the General Assembly was adjourned, in accordance with the terms of paragraph 12 of resolution ES-10/16.ورُفعت الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة للجمعية العامة وفقا لأحكام الفقرة 12 من القرار دإط - 10/16.
-
The opening of the crossings is vital, in accordance with the provisions of paragraph 2 of resolution 1860 (2009).إن فتح المعابر أمر حيوي وفقا لأحكام الفقرة 2 من القرار 1860 (2009).